玉田生活网

楼主: 沧浪之水

玉田方言 我来谈

    [复制链接]
发表于 2007-1-31 02:00 | 显示全部楼层 | 来自北京
“你老”今年多大岁数了?
发表于 2007-2-5 17:43 | 显示全部楼层 | 来自北京
<p>知不道</p>
发表于 2007-3-7 00:40 | 显示全部楼层 | 来自天津
对我还记得
发表于 2007-4-13 09:28 | 显示全部楼层 | 来自天津
做为我身在外的玉田人看到以上这些话感到很亲切!
发表于 2007-4-23 13:21 | 显示全部楼层 | 来自北京
LIE HOU SHANG
发表于 2007-5-10 12:44 | 显示全部楼层 | 来自河北
zhei   zer 儿  za 念

该za 念za 念
发表于 2007-5-10 12:46 | 显示全部楼层 | 来自河北
zhei   zer 儿  za 念

该za 念za 念

zhei   zer 儿    za  不 hei写ni
发表于 2007-5-26 15:37 | 显示全部楼层 | 来自河北
我来一段吧
列儿(夜个儿)      昨天
后晌                下午
晌或(晌午)        中午
竟儿故引儿          故意
知不道(dao2)      不知道
拢梳                梳子
各应                讨厌
逗快列              表达“根本就不是”               
胰子                香皂         
歇很(稀罕的变音)  喜欢
那可本儿            那可不
疵勒火              差劲
3起儿              3楼
死儿去              去死
逗不告儿你          就不告诉你
尊(zun4)          俊  
坷碜                难看
尖                  聪明  
后脊竟              后背
羊蹦                类似挑衅,招惹对方的行为
歇                  打
凿,掴(guai1),擂  捶打的动作   
大播娄子            大嘴巴子
扁了勾              一种绿绿的扁扁的蚂蚱  
唧了猴              蝉的幼虫  
蝎虎鲁子            壁虎   
老戒                癞蛤蟆  
不嘎古              不错
脑心                恶心  
脑                  袄
别(bie4)něng咧     别弄了
听听                用鼻子闻闻  
瞅瞅                看看
恩的                表示肯定
鹅地                表示肯定   
花叉(cha3)        偶尔
叉(cha3)花        还是偶尔
闲拨情儿            类似于闲情
瞎掰                撒谎  
脑瓜仁儿            脑袋的里面
内陆式儿的          那种样式的  
好么牙儿的          好好的,突然...
长虫                蛇
崽儿了              怎么了
能得嘎格儿          鼻屎
屎八决              Sh*t
害拨                陷害
吃闷儿              吃奶,闷儿的意思就不解释了..
欠儿屁              类似于“羊蹦”,但更注重于语言上的挑衅
闷得儿密            睡觉
台楼                藏起来  
钱串子              蜈蚣
拿(na1)子          脏   
唧葛儿              自己
痴模糊              眼屎  
中                  行
推,踢,忒          很
揍啥                干什么
发表于 2007-5-26 20:49 | 显示全部楼层 | 来自广西
瞎驱姑啥。[em110]
发表于 2007-6-6 09:13 | 显示全部楼层 | 来自北京

回复 #10 锦瑟无端 的帖子

你不是玉田人吗
发表于 2007-6-8 00:11 | 显示全部楼层 | 来自河北
原帖由 沧浪之水 于 2005-8-11 05:08 发表
“你看这件衣服我穿着中不”
“中,挺好的”
别人说行,我们玉田人就说“中”

河南人也爱说“中”。有一次在外地刚说了一个“中”字,对方以为我是河南人,给我气坏了。(有的地方说“你是河南人”和骂人差不多)
发表于 2007-6-8 00:13 | 显示全部楼层 | 来自河北
原帖由 以光做画 于 2007-4-26 17:11 发表



不用做饭了,去大厦吃煎饼吧。

吃点好的中不?呵呵!哪怕吃烧饼呢!还是玉田特产。[em117] [em117]
发表于 2007-6-8 20:32 | 显示全部楼层 | 来自河北
气气----怪味的意思。
发表于 2007-6-12 01:35 | 显示全部楼层 | 来自河北
忒晚列,都一点半列,我这逗睡觉切列。
发表于 2007-6-14 21:01 | 显示全部楼层 | 来自河北
你听听这菜有味儿吗
听听=闻闻
这算玉田话吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | =注册=

本版积分规则