玉田方言　我来谈

upc · 发表于 2006-6-2 00:51

我是林南仓的，在山东生活7年，大家说的方言有些发音跟东北话是相通的（像中不，别（四声）***了，来qie了，求（三声）****东西），雀确实有qiao的发音，只不过我们把它的概念广化了；有的不是玉田独有的，山东人也说知不道，不对（“对”拉长音，尾调升高，这个跟咱们说话一个味），许多二声字也读三声。我也有几个乡音跟“答伙”分享，趴色（轻声，收拾，清理的意思吧），枯车（扫地），豆（“就”的读音），表示不耐烦或者不爱听了，用一个“六”字回复。

真心男人 · 发表于 2006-6-2 06:00

我想半天了,我真的"知不到了"

幸福自由人 · 发表于 2006-6-2 07:30

[em03][em03][em03][em03][em03][em06][em06]

幸福自由人 · 发表于 2006-6-2 07:32

等级：论坛游民

文章：14

积分：257

门派：无门无派

注册：2006年5月7日

第 81 楼

使的哄不？

啥意思？

安康鱼 · 发表于 2006-6-23 02:10

永远的把晚上就做hou sheng

[em03][em03][em03]

clark · 发表于 2006-7-3 03:50

现在都已经身在他乡，才发现自己现在还在经常说这句话

clark · 发表于 2006-7-3 03:52

以下是引用彭桥小区在2006-5-7 20:29:20的发言：

使的哄不？

骑车子从玉田回老家窝洛沽的时候我大妈这样问我好几年都没有听到这样的话都不知道是啥意思了后来我妈给我解释一下才明白过来

我可是土生土长的玉田人啊，这句话好像听过啊，但是是什么意思已经不觉得了啊，好久没这么说了。[em03]

clark · 发表于 2006-7-3 03:56

我不知道下面的是不是玉田话，小时候就是这么说的。

乌头子＝板凳

十年之音 · 发表于 2006-7-4 04:51

用标准的玉田音读了一遍，仿佛回到了家乡一样。

讲了几年普通话，去年回家时，再讲玉田话还真的有点不习惯。

但呆上一段时间就好了。

只时，在到网吧上网时，习惯性地说起了普通话。当时，上网的时间已到，想让网管加时间，

结果坐在座位，直接用标准的普通话喊了一句：“网管，再加一小时”。

你猜宰儿着，网吧所有上网的人，齐齐刷刷地都朝我这边看了过来。

第一次享受这样的礼遇，还真有点不习惯捏！

顺便说下，玉田网吧上网宰儿那们贵捏？人又那们的多啊！

[此贴子已经被作者于2006-7-3 20:51:48编辑过]

十年之音 · 发表于 2006-7-4 04:54

以下是引用clark在2006-7-2 19:56:11的发言：

我不知道下面的是不是玉田话，小时候就是这么说的。

乌头子＝板凳

就是玉田话，小时候我姥姥常常这么说。

[em17]

lixuechao6618 · 发表于 2006-8-20 05:37

早上-早些

中午-晌或

下午-后门啥

晚上-侯生

呵呵，现在在宿舍还经常说差呢

宙宙 · 发表于 2006-8-20 17:43

有意思，逗得我都“吃下不去”饭了。不和你们la（三声）了，我得“家走了”。

[em03][em03][em03]

[此贴子已经被作者于2006-8-20 9:51:49编辑过]

思念的味道 · 发表于 2006-9-9 07:12

我和楼上的几位差不多，在外多年，有时回家到北京的车上能听到久违的乡音，觉得特别亲切。在外面的时候我的普通话也不怎么样，所以好多人会说我是东北的，心里特别不舒服。顺便问一下，楼上的在外地什么地方啊，我在陕西西安，你们呢？？

阿夏 · 发表于 2007-1-23 21:44

你闻闻这是什么味?

玉田话:你听听这是什么味?

[em06]

幸福自由人 · 发表于 2007-1-26 07:26

是啊，玉田的方言和其他县的都不一样

　　你到底嘿拾逗不，不嘿就且这

　　你到底会修吗？不会就躲这

玉田方言 我来谈

浏览过的版块

掌上手机版

玉田方言　我来谈