玉田方言 我来谈

upc

<p>我是林南仓的，在山东生活7年，大家说的方言有些发音跟东北话是相通的（像 中不，别（四声）***了，来qie了，求（三声）****东西），雀确实有qiao的发音，只不过我们把它的概念广化了；有的不是玉田独有的，山东人也说 知不道，不对（“对”拉长音，尾调升高，这个跟咱们说话一个味），许多二声字也读三声。我也有几个乡音跟“答伙”分享，趴色（轻声，收拾，清理的意思吧），枯车（扫地），豆（“就”的读音），表示不耐烦或者不爱听了，用一个“六”字回复。</p>

真心男人

我想半天了,我真的"知不到了"

幸福自由人

[em03][em03][em03][em03][em03][em06][em06]

幸福自由人

<div>等级：论坛游民</div><div>文章：14</div><div>积分：257</div><div>门派：无门无派</div><div>注册：2006年5月7日</div><div class="postie"><div><div style="FLOAT: right;">第 <font color="#ff0000">81</font> 楼</div>&nbsp;<a href="https://www.alipay.com/payto:gfsh1203@sohu.co&amp;partner=2088002048522272" target="_blank"><img alt="用支付宝给彭桥小区付款或购买其商品，支付宝交易免手续费、安全、快捷！" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/alipay_s.gif" align="middle" border="0"/></a>
                        <a href="http://bbs.yutian.gov.cn/messanger.asp?action=new&amp;touser=彭桥小区" target="_blank"><img alt="给彭桥小区发送一个短消息" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/message.gif" align="middle" border="0"/></a>
                        <a href="http://bbs.yutian.gov.cn/friendlist.asp?action=addF&amp;myFriend=彭桥小区" target="_blank"><img alt="把彭桥小区加入好友" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/friend.gif" align="middle" border="0"/></a>
                        <a href="http://bbs.yutian.gov.cn/dispuser.asp?id=4096" target="_blank"><img alt="查看彭桥小区的个人资料" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/profile.gif" align="middle" border="0"/></a>
                        <a href="http://bbs.yutian.gov.cn/query.asp?stype=1&amp;nSearch=3&amp;keyword=彭桥小区&amp;BoardID=6&amp;SearchDate=ALL" target="_blank"><img alt="搜索彭桥小区在〖老乡茶座〗的所有贴子" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/find.gif" align="middle" border="0"/></a>
                        <a href="mailto:gfsh1203@sohu.co"><img alt="点击这里发送电子邮件给彭桥小区" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/email.gif" align="middle" border="0"/></a>
                </div><hr/><div style="LINE-HEIGHT: 22px; HEIGHT: 22px;"><div style="FLOAT: left;"><img alt="发贴心情" src="http://bbs.yutian.gov.cn/skins/Default/topicface/face3.gif"/></div><b></b></div><div style="PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word;"><p>使的哄不？</p></div></div><p>啥意思？</p><p></p>

安康鱼

<p>永远的把晚上就做hou sheng</p>[em03][em03][em03]

clark

现在都已经身在他乡，才发现自己现在还在经常说这句话

clark

<div class="quote"><b>以下是引用<i>彭桥小区</i>在2006-5-7 20:29:20的发言：</b><br/><p>使的哄不？</p><p>骑车子从玉田回老家窝洛沽的时候 我大妈这样问我 好几年都没有听到这样的话 都不知道是啥意思了 后来我妈给我解释一下 才明白过来</p></div><p></p>我可是土生土长的玉田人啊，这句话好像听过啊，但是是什么意思已经不觉得了啊，好久没这么说了。[em03]

clark

<p>我不知道下面的是不是玉田话，小时候就是这么说的。</p><p>乌头子＝板凳</p><p></p>

十年之音

<p><font color="#1111ee" size="3">用标准的玉田音读了一遍，仿佛回到了家乡一样。</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">讲了几年普通话，去年回家时，再讲玉田话还真的有点不习惯。</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">但呆上一段时间就好了。</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">只时，在到网吧上网时，习惯性地说起了普通话。当时，上网的时间已到，想让网管加时间，</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">结果坐在座位，直接用标准的普通话喊了一句：“网管，再加一小时”。</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">你猜宰儿着，网吧所有上网的人，齐齐刷刷地都朝我这边看了过来。</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">第一次享受这样的礼遇，还真有点不习惯捏！</font></p><p><font color="#1111ee" size="3">顺便说下，玉田网吧上网宰儿那们贵捏？人又那们的多啊！</font></p>

[此贴子已经被作者于2006-7-3 20:51:48编辑过]

十年之音

<div class="quote"><b>以下是引用<i>clark</i>在2006-7-2 19:56:11的发言：</b><br/><p>我不知道下面的是不是玉田话，小时候就是这么说的。</p><p>乌头子＝板凳</p><p></p></div><p><font color="#3d11ee" size="5">就是玉田话，小时候我姥姥常常这么说。</font></p>[em17]

lixuechao6618

<p>早上-早些</p><p>中午-晌或</p><p>下午-后门啥</p><p>晚上-侯生</p><p>呵呵，现在在宿舍还经常说差呢</p>

宙宙

<p>有意思，逗得我都“吃下不去”饭了。不和你们la（三声）了，我得“家走了”。</p>[em03][em03][em03]

[此贴子已经被作者于2006-8-20 9:51:49编辑过]

思念的味道

<p>我和楼上的几位差不多，在外多年，有时回家到北京的车上能听到久违的乡音，觉得特别亲切。在外面的时候我的普通话也不怎么样，所以好多人会说我是东北的，心里特别不舒服。顺便问一下，楼上的在外地什么地方啊，我在陕西西安，你们呢？？</p>

阿夏

<p>你<u>闻闻</u>这是什么味?</p><p>玉田话:你<u>听听</u>这是什么味?</p>[em06]

幸福自由人

<p>是啊，玉田的方言和其他县的都不一样</p><p>　　<font face="楷体_GB2312" color="#f73809" size="5">你到底嘿拾逗不，不嘿就且这</font></p><p><font face="楷体_GB2312" color="#f73809" size="5">　　你到底会修吗？不会就躲这</font></p>