吴学良：韩氏英豪知多少——大辽玉田韩氏家族世系考证【转帖】

燕石斋主

资料翔实，脉路清晰，结构严密，内涵精深，实为中国史学研究领域不可多得的－部教材！学良辛苦了。文章读后，感慨良多，为我玉田包括韩氏诸代在内的先祖们大智大勇、雄韬伟略肃然起敬！

东方一剑

燕石斋主 发表于 2011-10-19 18:22
资料翔实，脉路清晰，结构严密，内涵精深，实为中国史学研究领域不可多得的－部教材！学良辛苦了。文章读后 ...

多谢石老师的热情鼓励！学良为韩氏英豪之壮举伟业所感动，不避自身浅陋，只愿让更多的玉田同仁了解韩氏家族。

东方一剑

东方一剑 发表于 2011-10-19 18:48
多谢石老师的热情鼓励！学良为韩氏英豪之壮举伟业所感动，不避自身浅陋，只愿让更多的玉田同仁了解韩氏家 ...

      昨日下雨，在家未出去，用一天时间草出了《辽圣宗齐天皇后萧氏》一文初稿。齐天皇后是玉田人后裔中唯一的一位皇后，她的母亲是韩匡嗣之女、韩德让之妹、被辽景宗封为公主的粘米衮（契丹名）。大多数玉田人对这位古代玉田名人还很陌生，没关系，等我这篇文章一问世，大家就会了解她了。不过，文章还不太成熟，还需要沉淀沉淀，征求一下意见，认真修改之后才能发表。请大家耐心等待一下吧！哪位网友如有相关史料，也请贡献一下。

被辽景宗封为公主的粘米衮（契丹名）。
这一点请学良先生务必慎思，根据《契丹国志》等史料考察，此公主为钦爱皇后之长女，齐天皇后的弟媳，国舅萧绍业之妻。
而不是齐天皇后的母亲。
否则《辽史》此记载中“空帐”一词当作何解？

齐天皇后此人以及和她相关的一切，是承天后家族和玉田韩氏课题中最难描述的故事。

东方一剑

游客 180.159.14.x 发表于 2011-11-18 21:41
齐天皇后此人以及和她相关的一切，是承天后家族和玉田韩氏课题中最难描述的故事。

      谢谢您的指教！关于这个问题，刘凤翥老先生曾做过考证，我同意刘老的观点。关于齐天皇后的课题虽难，但总要有人去做的，做错了不可怕，我一个小人物也没有那么多顾忌。最起码可以抛砖引玉，将正确的批评引出来。再改正嘛！

东方一剑

东方一剑 发表于 2011-11-19 13:16
谢谢您的指教！关于这个问题，刘凤翥老先生曾做过考证，我同意刘老的观点。关于齐天皇后的课题虽难 ...

      对于辽史上的这段记载。天津古籍出版社文白对照《辽史》一书中是这样翻译的：初二，下诏晓谕驸马萧锄不、公主粘米衮说：“你们对于皇后是父母之辈，皇后有时临幸你们帐下，只拜谒先祖和空帐，有失对长辈的敬意。今后你们可以在帐内设自己的挂像让皇后拜谒。”  特列出供您参考。希望您以后多多批评指正！

东方一剑 发表于 2011-11-19 13:16
谢谢您的指教！关于这个问题，刘凤翥老先生曾做过考证，我同意刘老的观点。关于齐天皇后的课题虽难 ...

刘老真的说过，齐天后的母亲被封为公主，他在哪一篇韩家墓志的考证中说的？

东方一剑 发表于 2011-11-19 13:41
对于辽史上的这段记载。天津古籍出版社文白对照《辽史》一书中是这样翻译的：初二，下诏晓谕驸马萧 ...

这里的《辽史》文言文“尔于后”如果解释为皇后的父母，这个空帐解释为“祖先”的话，那么齐天后的父母真是人瑞，年近耄耋了,而且身为皇后的父母居然如此不知礼节，而需要圣宗皇帝下旨？我个人认为《辽史》原文此处应为倒装结构，即是“后于尔”。也就是说“皇后对于你们而言是”父母般“尊贵的人。作为公主绝不可如此怠慢皇后。
此诏所指责之人是元妃长女。此公主当时是嫁给了齐天皇后的弟弟萧绍业。

东方一剑

游客 180.159.8.x 发表于 2011-11-19 14:38
这里的《辽史》文言文“尔于后”如果解释为皇后的父母，这个空帐解释为“祖先”的话，那么齐天后的父母真 ...

朋友！我不同意您的观点！也不怎么喜欢这种咄咄逼人的讨论语气！如有兴趣，我们还是带资料当面交流为好。

东方一剑 发表于 2011-11-19 13:41
对于辽史上的这段记载。天津古籍出版社文白对照《辽史》一书中是这样翻译的：初二，下诏晓谕驸马萧 ...

此处白话译文极欠商榷：一、断句、标点错误；二、诏书含义解释错误；三、双方关系颠倒。

东方一剑

关于齐天皇后父母的史料
1、《辽史、后妃传》：“仁德皇后萧氏，睿智皇后弟隗因之女。”“仁德”是齐天皇后的谥号，“睿智”是萧太后的谥号，因此，齐天皇后之父是萧太后的弟弟。
2、《续资治通鉴长编》卷一百一十天圣九年六月条：“齐天，平州节度使萧思猥之女，耶律隆运(韩德让）甥也。”
3、《契丹国志》卷八：“齐天后，平州节度使萧思猥之女，丞相耶律隆运之甥。”
4、《韩匡嗣墓志铭》“一（女）适辽兴军节度使、太尉、同政事门下平章事萧猥恩。”
5、韩匡嗣之妻《秦国夫人萧氏墓志铭》：记载同上。此上，可证齐天皇后之母是韩匡嗣的女儿，韩德让的妹妹。
6、《辽史.圣宗纪八》太平七年七月：“庚子，诏谕驸马萧鉏不、公主粘米衮：‘尔于后有父母之尊...’”此处的“后”明显是指齐天皇后。据此，则齐天皇后的父母为萧猥恩和粘米衮公主。
7、据《陈国公主墓志》记载，仁德皇后有一个哥哥，叫萧绍矩，尚陈国公主（陈国公主与萧耨斤之女岩母堇并不是同一人，墓志记载应比辽史记载准确）。但萧绍矩夫妇与齐天皇后是平辈，不可能“于后有父母之尊。”
以上史料，供网友参考。

东方一剑 发表于 2011-11-20 12:02
关于齐天皇后父母的史料
1、《辽史、后妃传》：“仁德皇后萧氏，睿智皇后弟隗因之女。”“仁德”是齐天皇后 ...

“钦哀皇后生二女：岩母，第二。开泰七年，封魏国公主。进封秦国长公主，改封秦晋国长公主。清宁初，加大长公主。<五>下嫁萧啜不。<四>改适萧海里，不谐，离之。又适萧胡睹，不谐，离之，乃适韩国王萧惠。”
——即：一、驸马所尚的是圣宗与“钦哀皇后”所生的“岩母”（又作“粘米衮”），一生四嫁。
二、驸马萧啜不、公主粘米衮应该称“后”（仁德皇后）为“母后”；而不是仁德皇后称“驸马萧啜不、公主粘米衮”为父母；
三、仁德皇后的父母是萧思猥+韩氏（德让的姐或妹，不是某公主）。  
【申明】我是“阚东逝水”。

断句之误引发的误解——《辽史.圣宗本纪》一段记载新解一文我深为赞同。可百度搜索。

东方一剑

游客 60.2.41.x 发表于 2011-11-20 15:00
“钦哀皇后生二女：岩母，第二。开泰七年，封魏国公主。进封秦国长公主，改封秦晋国长公主。清宁初，加大 ...

谢谢您的指教！但据《陈国公主墓志》记载，萧绍矩尚陈国公主。而陈国公主与萧耨斤之女岩母堇明显不是同一个人。您怎样看待这个问题？