官方微信
客户端
设为首页
收藏本站
用户登录
|
注册
只需一步,快速开始
搜索
本版
帖子
日志
相册
用户
网站首页
Portal
手机版
玉田直聘
玉田相亲
玉房网
玉田供求
家政维保
便民服务
电话本
论坛
BBS
APP客户端
找工作
找人才
新房
二手房
租房
找经纪人
商铺门市
厂房仓库
日租房
宠狗
宠猫
二手物品
二手车
各类维修
疏通打孔
保洁
搬家运输
玉田生活网
»
论坛
›
文学地带
›
小说、散文、杂文-原创
›
水井胡特格的趣事
返回列表
查看:
1547
|
回复:
1
水井胡特格的趣事
[复制链接]
疯子李尔
疯子李尔
当前离线
积分
415
狗仔卡
发表于 2009-9-5 23:01
|
显示全部楼层
|
阅读模式
|
来自天津
老夫在——再见了!西祠胡同的帖子里说到了蒙古话中的水井叫——胡特格,不免想起一段往事,那还是在居延海漂流时的事情。
有人天生嘴巧,像政治家和律师全能口如悬河,滔滔不绝,绝不像某些官员哼一声、哈一声的说话,此辈哪会慷慨激昂地演讲,就会念稿子,念的听众昏昏欲睡。
有些电视台的主持人也能对答如流、巧言令色、随机应变,甚是了得。
可有的人天生嘴笨,说话费劲。还有的人有口齿不清、发音不准的毛病。记得一年冬天,我弟弟四岁左右,口齿不清。白天随从大孩子们到什刹海打冰出溜,回到家后,兴致未减,一个人又独自去玩,结果回家的路找不着了,好心人问他家住哪里?他把鼓楼说成了古欧,人家也没法送他。最后是家人全体出动,才把他找了回来。
小儿子小时,也有说话不清的毛病,有人说是舌头下面的筋太粗、太硬,办法是应该用针将其挑开,
我一心想看下回分解,并未听从此妙法,予以实行民间的手术,最后的结果是——十岁时口齿自动清楚了。如今想起此事来还真有后怕啊!
真正的口齿不清指的是大人,这些人学外语事倍功半,能出笑话。
蒙语中与胡特格相近的词汇还有两个,其一是胡德格——刀子,再一个是伍特格——是指女性生殖器。
口齿不清的人想向蒙古人借刀子胡德格,偏偏说出了伍特格一词,就闹出了大笑话。
还有一种人学话不精,就敢大胆跟蒙古人说话,在这三个词上也照样闹出笑话。
再就是有些人恶作剧,专门教一个不懂蒙语的人学说伍特格,明言这是汉话的刀子,再让他去向蒙古姑娘说着伍特格去借刀子,专看一场笑话来解闷。
人活在世上都想求真,可碰上这种指鹿为马的教师,就常会上当。老夫每一回想,此生上当有多少次?实在是记不清了。
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
简单+自然
简单+自然
当前离线
积分
64719
狗仔卡
发表于 2009-9-8 08:17
|
显示全部楼层
|
来自河北
借胡德格说成是借伍特格自然不好,但若是相反了,怕是男人更麻烦.
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
=注册=
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
图文游记
纪实摄影
诗词歌赋-原创
电话:13582851712
工作日 8:30-17:30在线
掌上手机版
扫描掌上手机版二维码
随时随地玩本站