玉田生活网

查看: 1817|回复: 1

[转帖] 楹联巧对拾趣(1)

[复制链接]
发表于 2007-7-19 09:13 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自辽宁
楹联巧对拾趣(1)
应鸣之兄命,开办古诗文赏析栏目,偶先于收藏的材料中选辑改编几段佳话。奉上,供朋友们以逸。
一、神来之笔
有一老员外,平日自负,连苏东坡也不放在眼里。有年值夫人60大寿,闻苏学士路过,想出题目难之以自显其荣。逐自书一寿联:

        
这房老婆不是人
          三个儿子都作贼

东坡到访老员外设宴款待,席间假意谦虚道:“朽才疏学浅,力不从心,制联不佳,望学士点石。”苏知有意难为,逐命取笔刷刷点点,写毕自顾饮酒。老员外看那联时,已改成:

        
这房老婆不是人,好似仙女下凡尘
          三个儿子都作贼,偷来仙桃献母亲

其看毕心服躬身下拜曰:“学士不愧一代名流,所续之联意及天庭,真乃神来之笔,老朽甘拜下风!”
二、巧用《诗经》
苏东坡有一友拟联难为他,约定一顿饭时间对上,并言:如对不出,输一席酒宴。对联上句为:

        
三光日月星

苏观之亦愕然,因之为“绝对”。“三光”既是数字,又跟注了“日、月、星”三样物体。难题是无论哪个数字,下面的具体事物不多即少。然,苏不肯服输,其熟读《诗经》,便于此救场。逐曰:

        
四诗风雅颂

是为妙对。妙在“四诗”只有“风、雅、颂”三个名称,而原《诗经》中的“雅”这部分,又可分为“大雅”和“小雅”,通常又称为“四诗”。

三、谐音巧对
苏东破谪居黄州时,常与好友佛印和尚诗文往来。一日傍晚,二人泛舟长江,饮酒倾谈。酒至半酣,苏偶望河岸,见一黄狗啃骨头,逐借酒兴吟联曰:

        
狗啃河上(和尚)骨

佛印知是东坡在取笑于自己,略加思索,随即将手中题有东坡诗句的扇子弃于江中并脱口答道:

        
水流东坡诗(尸)

吟罢,二人相视大笑。

事隔不久,苏东坡又去寺里拜访佛印和尚。进门后,一股鱼腥和酒味直冲鼻孔。他知佛印和尚极好鱼饮并每次都给他留一份,但这次佛印和尚却若无其事,不露声色。坡知印有意逗自己,便在屋里四处观察。可除了一只大磬外,别无它藏。逐向佛印和尚道:“今请你对一联,如对得上我就吃鱼,对不上我就不吃。”吟出上联:

        
向阳门第春常在

这是一副大户人家常用的对联,人人皆知,佛印不知东坡用意,随口对道:

        
积善人家庆有余

苏东坡听罢大笑说:“既然磬(庆)里有鱼(余),何不拿来给我吃?”佛印和尚这才知道上了苏东坡的当。

发表于 2007-8-21 13:37 | 显示全部楼层 | 来自河北
您需要登录后才可以回帖 登录 | =注册=

本版积分规则