小花儿（3组）

飞絮

一图我一直以为是蔷薇呢，在我曾经年轻记忆中，是很喜欢的一种小花。
花很香，淡淡的那种。只是有刺，呵呵。
JJ的片子很生活气息，我喜欢。

细雨闲花

原帖由 飞絮 于 2007-7-9 19:21 发表
一图我一直以为是蔷薇呢，在我曾经年轻记忆中，是很喜欢的一种小花。
花很香，淡淡的那种。只是有刺，呵呵。
JJ的片子很生活气息，我喜欢。

是带刺的。其实我也可糊涂，实在弄不清楚了，也许我们看到的这些花，都是杂交后代。
有人说这是蔷薇，它们之间太象了：


转个文，也许大家就好理解了：

1、蔷薇、月季、玫瑰，其实同源，在英文里都是Rose，“五四”新文化运动后，中国现代文学早期，上世纪二三十年代，一些翻译作品和创作小说中，用“蔷薇”更多些。

2、从植物分类意义上来说，蔷薇不是一个植物物种，而是科名、属名，是一大类。只有具体的某某蔷薇，比如黄蔷薇(Rosa hugonis Hemsl.)、小果蔷薇(Rosa cymosa Tratt.)等等，却没有“蔷薇”这个种。

3、月季(Rosa chinensis Jacq.)和玫瑰(Rosa rugosa Thunb.)是蔷薇科蔷薇属内的两个相近种。通常栽培观赏的多为月季；玫瑰也有用来观赏的，但不多，玫瑰更主要的用途是提炼香精。保加利亚是玫瑰油的主要出口国，所以有大片的玫瑰种植园。现在我国部分地区也有这样的农业种植。市场上情人节卖的“玫瑰”，其实都是月季。真正的玫瑰，香气浓郁，但花型并不漂亮。另外，月季原产我国，玫瑰则是从欧洲传入我国的。

4、我国和国外的园艺家们，常常用月季和玫瑰杂交，以期培育更多的新品种。经过一代又一代的杂交，人非物是，亲本来历不明白，世代谱系查不清，有些连专家也很难说清楚。日常所见的观赏花卉，很可能是杂交后代。
用中文或英文名称都说不明白，要把生物学上的问题说明白，只好把拉丁名搬出来，虽然现实生活中谁也不会说拉丁语，可这也是没办法。因为正是这种已经死亡的语言，才不会发生变化，才会保证物与名一一对应而不发生歧义。否则，同一生物，各地有各地的叫法；同一名称，在不同的地方又指不同的生物。那样的话，人们就无法交流了。

乖乖女

[em38] [em38] [em38] [em38]