能否总结整理一下玉田方言俗语民谚之类。

平安2010 · 发表于 2010-11-3 13:14

金瓶梅词话中〉屁股大赶吊了心小眼薄皮，六亲不认 <等等。都在老辈玉田方言里出现。
谁能采集整理一下就好。

小菜一碟 · 发表于 2010-11-4 20:11

回复 1# 平安2010

好建议！

匿名 *发表于 2011-3-24 14:19* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:19

小胡同窄憋憋四个罗锅一个大爷

答案：老太太的小脚

匿名 *发表于 2011-3-24 14:20* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:20

一个小村整七家两家看花两家漏粉两家养蚕一家到粮食庄儿

答案人的五官双眼鼻孔耳朵眼儿嘴

匿名 *发表于 2011-3-24 14:20* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:20

铜盆扣铜盆上下八道纹
剪子有两把锥子整八根

答案：螃蟹

匿名 *发表于 2011-3-24 14:22* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:22

小老婆戴髢髢(音：敌),担待不起。

匿名 *发表于 2011-3-24 14:23* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:23

前露枣，后露梨，中间儿露个鲫瓜儿鱼。
↑↑↑↑↑
形容脚上袜子前后中间都破了。
枣=脚指头梨=脚后跟鲫瓜儿鱼=中间脚掌部分

匿名 *发表于 2011-3-24 14:23* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:23

墨（木）勒鱼儿改梆子，耐（挨）打的货

匿名 *发表于 2011-3-24 14:24* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:24

吃饱了不呐（饿），睡醒了不打顿。

匿名 *发表于 2011-3-24 14:25* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:25

嘎巴掣液---汤汁污迹

哪儿哪儿都嘎巴掣液的

匿名 *发表于 2011-3-24 14:27* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:27

涝到梆子--不务正业破败之人

能袋（鼻涕）倒流

匿名 *发表于 2011-3-24 14:27* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:27

耍咕嘟丢 = 耍偶人表演

匿名 *发表于 2011-3-24 14:28* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:28

~到家业 = 到了极点
没出息到家业

匿名 *发表于 2011-3-24 14:29* | 来自北京 · 发表于 2011-3-24 14:29

活畜隶 = 活畜生

匿名 *发表于 2011-3-25 11:12* | 来自北京 · 发表于 2011-3-25 11:12

石灰墙石灰炕里面住个黄和尚和尚下山滴里嘟噜一大滩（打鸡蛋）