【新版】赞玉田净业寺舍利塔

小菜一碟 · 发表于 2011-7-25 07:41

赞玉田净业寺舍利塔

【强解袁进士孝卿四言韵文，改为拟七言古风。为求押韵，未完全遵从原意。用新韵。】

京东古寺上生院，统和之初始建成。

浮屠宝塔再修造，推陈出新无量功。

飞檐斗拱十三层，北斗罗列映星空。

画栋雕梁胜彩虹，朱门绮户耀佛庭。

圣物遗骨藏其内，灵光普照佑无终。

风狂雨骤闲庭步，电闪雷鸣心不惊。

刻石勒铭传万代，宝函珍藏不朽名。

直述因缘弘正法，取信于后化众生。

菜疙瘩请教各位诗友：近日又做少许改动，但仍拿不准第四句是“推陈出新”好些还是“脱俗超凡好些？第十四句也不太满意。原则有二：一是尽量忠于原作，二是虽不刻意追求平仄，但起码应该上口才好。

请诸位师友拨冗赐教！不吝批评！菜疙瘩感激不尽！

东方一剑 · 发表于 2011-7-26 11:19

回复 1# 小菜一碟

新版很好，读后甚感欣慰有得。吟哦再三，似觉意犹未尽，效颦四句，待网友指教。

         贤王有心昭禅意，
         难民无奈寄菩行。
         弘法度人谁得所？
         因俗而治同一功。

匿名 *发表于 2011-7-26 14:12* | 来自河北 · 发表于 2011-7-26 14:12

小菜一碟 · 发表于 2011-7-26 14:37

回复 2# 东方一剑

一剑兄谬奖！您的诗也令人回味无穷！

村之 · 发表于 2011-7-28 18:17

很不错了！

南山采菊 · 发表于 2011-8-4 09:41